Datenschutzerklärung

Stand: 15. April 2026

1. Verantwortlicher

Arslan & Arslan GbR
Zogelmannstraße 2
78462 Konstanz
Deutschland

Telefon: +49 7531 2843314
E-Mail: info@hotel-thecorner.de
Website: hotel-thecorner.de

Inhaltlich verantwortlich nach § 55 Abs. 2 MStV:
Ismail Arslan, Zogelmannstraße 2, 78462 Konstanz

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst und behandeln Ihre Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies auf freiwilliger Basis.

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung sind Art. 6 DSGVO, insbesondere:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Rechtliche Verpflichtung
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigtes Interesse

3. Hosting

IONOS by 1&1

Diese Website wird bei IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur gehostet. Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst IONOS automatisch sogenannte Server-Log-Dateien, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und -version
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website). Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Einige Cookies sind technisch notwendig (funktionale Cookies), andere erfordern Ihre Einwilligung (analytische, Marketing-Cookies).

Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit löschen oder die Speicherung von Cookies deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass die Website bei deaktivierten Cookies möglicherweise nicht vollständig funktioniert.

Funktionale Cookies (immer aktiv)

Diese Cookies sind technisch notwendig für den Betrieb der Website und können ohne Ihre Einwilligung gesetzt werden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Analytische Cookies

Analytische Cookies helfen uns, die Nutzung unserer Website zu verstehen und zu optimieren. Das Setzen dieser Cookies erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Marketing- / Tracking-Cookies

Marketing-Cookies werden genutzt, um Nutzerprofile zu erstellen und Werbung anzuzeigen. Das Setzen dieser Cookies erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

5. Eingesetzte Dienste und Tools

5.1 WordPress

Diese Website wurde mit WordPress erstellt (Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA). WordPress setzt funktionale Cookies zur Sicherstellung des Website-Betriebs. Weitere Informationen: automattic.com/privacy

5.2 Elementor

Wir verwenden Elementor als Page-Builder zur Gestaltung unserer Website (Elementor Ltd., Yigal Alon St 114, Tel Aviv, Israel). Elementor setzt ein anonymes Statistik-Cookie (elementor, persistent), das Benutzeraktionen auf der Website speichert. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5.3 Google Fonts

Wir verwenden Google Fonts zur Darstellung von Schriftarten (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Beim Aufruf einer Seite wird Ihre IP-Adresse an Google-Server übermittelt. Die Datenübertragung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung via Cookie-Banner).

Datenschutzerklärung Google: policies.google.com/privacy

5.4 Google reCAPTCHA

Wir verwenden Google reCAPTCHA zum Schutz unserer Formulare vor Spam und Missbrauch (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). reCAPTCHA analysiert das Verhalten von Website-Besuchern anhand verschiedener Merkmale. Die dabei erhobenen Informationen werden an Google übermittelt. Die Datenübertragung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Schutz vor Spam).

Datenschutzerklärung Google: policies.google.com/privacy

5.5 Google Maps

Wir nutzen Google Maps zur Darstellung von Karten (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Bei der Nutzung von Google Maps wird Ihre IP-Adresse an Google-Server in den USA übermittelt. Die Datenübertragung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung via Cookie-Banner).

Datenschutzerklärung Google: policies.google.com/privacy

5.6 Facebook / Instagram

Auf unserer Website sind Inhalte und Schaltflächen von Facebook und Instagram eingebunden (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland; Mutterunternehmen: Meta Platforms Inc., USA). Beim Aufruf dieser Inhalte werden Verbindungen zu Meta-Servern hergestellt und dabei Daten – darunter Ihre IP-Adresse – übertragen. Meta kann diese Daten für eigene Zwecke, insbesondere zur personalisierten Werbung, nutzen. Die Datenübertragung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung via Cookie-Banner).

Datenschutzerklärung Meta: facebook.com/privacy/policy

5.7 WhatsApp

Wir nutzen WhatsApp als Kommunikationskanal für den Kundensupport (WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland; Mutterunternehmen: Meta Platforms Inc., USA). Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Nachrichten und Kontaktdaten durch WhatsApp verarbeitet. Die Datenübertragung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).

Datenschutzerklärung WhatsApp: whatsapp.com/legal/privacy-policy

6. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website eine Anfrage senden, werden Ihre Angaben aus dem Formular – einschließlich der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten – zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Folgende Daten werden verarbeitet:

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (optional)
  • Reisedaten (An- und Abreise)
  • Personenanzahl und Zimmerwunsch
  • Freier Text / besondere Wünsche

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Vertragsanbahnung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Kundenanfragen).

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach Abschluss der Korrespondenz – sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten.
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, unrichtige Daten berichtigen zu lassen.
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten.
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen.
  • Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sie haben das Recht, eine einmal erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@hotel-thecorner.de

8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für Baden-Württemberg ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
Telefon: +49 711 615541-0
E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de
Website: www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

9. Datensicherheit

Unsere Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand April 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf unserer Website unter hotel-thecorner.de/datenschutz abgerufen werden.

11. Kontakt bei Datenschutzfragen

Arslan & Arslan GbR
Zogelmannstraße 2
78462 Konstanz
Deutschland
Telefon: +49 7531 2843314
E-Mail: info@hotel-thecorner.de